Sepetim (0) Toplam: 0,00TL
%35
buyuyenayyayinlari.com.tr

Vâridat Tercümesi ve Şerhi

Liste Fiyatı : 35,00TL
İndirimli Fiyat : 22,75TL
Kazancınız : 12,25TL
9786055166328
362367
Vâridat Tercümesi ve Şerhi
Vâridat Tercümesi ve Şerhi
Büyüyenay Yayınları
22.75

Vâridat'ın, Şeyhülislam Musa Kazım Efendi tarafından Arapça'dan Osmanlı Türkçe'sine tercümesi ile, Muhammed Nûr'ûl Arabî'nin Arapça kaleme aldığı şerhin Ali Urfî Efendi tarafından yapılan tercümesi bir arada

Fetret dönemi âlim ve mutasavvıflarından Şeyh Bedreddin'in idamla sonuçlanan fırtınalı hayatından hareketle çok çeşitli portreleri çizilmiştir. Bunda yaşadığı karışık dönemin tesiri yanında, eserleri arasında özellikle Vâridat'ın da iyi ve doğru anlaşılamamasının payı büyük. Nitekim Gelibolulu Mustafa Âlî başta olmak üzere son devir Osmanlı müelliflerinin çoğu da onun önemli bir islâm âlimi ve mutasavvıfı olduğu konusunda hemfikirdirler. Nitekim İsmail Hakkı Bursevî'nin kendisinden övgüyle söz ettiği Şeyh Bedreddin'in Vâridat'ı, adından da anlaşılacağı gibi ilhamların, gönle doğan bilgilerin dile gelmesidir.

Büyüyenay kitaplığına katılacak bu çalışmada Vâridat'ın hem tercümesi hem de şerhi bir araya gelmekte: Şeyhülislam Musa Kazım Efendi tarafından Osmanlı Türkçesine çevrilen Vâridat tercümesi ile Muhammed Nûr'ûl Arabî'nin Arapça olarak şerh ettiği ve öğrencisi Ali Urfî Efendi tarafından Osmanlı Türkçesine kazandırılan şerhi.

Ana konusu evrenle Allah arasındaki birliğin açıklaması olan eser, Yaratıcıyı ve Yaratılışı anlamanın yollarını hakîmane bir şekilde anlatıyor.

  • Açıklama
    • Vâridat'ın, Şeyhülislam Musa Kazım Efendi tarafından Arapça'dan Osmanlı Türkçe'sine tercümesi ile, Muhammed Nûr'ûl Arabî'nin Arapça kaleme aldığı şerhin Ali Urfî Efendi tarafından yapılan tercümesi bir arada

      Fetret dönemi âlim ve mutasavvıflarından Şeyh Bedreddin'in idamla sonuçlanan fırtınalı hayatından hareketle çok çeşitli portreleri çizilmiştir. Bunda yaşadığı karışık dönemin tesiri yanında, eserleri arasında özellikle Vâridat'ın da iyi ve doğru anlaşılamamasının payı büyük. Nitekim Gelibolulu Mustafa Âlî başta olmak üzere son devir Osmanlı müelliflerinin çoğu da onun önemli bir islâm âlimi ve mutasavvıfı olduğu konusunda hemfikirdirler. Nitekim İsmail Hakkı Bursevî'nin kendisinden övgüyle söz ettiği Şeyh Bedreddin'in Vâridat'ı, adından da anlaşılacağı gibi ilhamların, gönle doğan bilgilerin dile gelmesidir.

      Büyüyenay kitaplığına katılacak bu çalışmada Vâridat'ın hem tercümesi hem de şerhi bir araya gelmekte: Şeyhülislam Musa Kazım Efendi tarafından Osmanlı Türkçesine çevrilen Vâridat tercümesi ile Muhammed Nûr'ûl Arabî'nin Arapça olarak şerh ettiği ve öğrencisi Ali Urfî Efendi tarafından Osmanlı Türkçesine kazandırılan şerhi.

      Ana konusu evrenle Allah arasındaki birliğin açıklaması olan eser, Yaratıcıyı ve Yaratılışı anlamanın yollarını hakîmane bir şekilde anlatıyor.

      Stok Kodu
      :
      9786055166328
      Boyut
      :
      13,5 x 21,0 cm
      Sayfa Sayısı
      :
      248
      Basım Yeri
      :
      İstanbul
      Kapak Türü
      :
      Karton Kapaklı
      Kağıt Türü
      :
      70 gr Holmen lüks kitap kağıdı
      Dili
      :
      Türkçe
  • Yorumlar
    • Yorum yaz
      Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat